9月9日讯（文/ESPN 编译/爱宝）圣迭戈教士可以说是本赛季最令人惊喜的球队之一，目前他们取得26胜17负，在整个国联也仅次于道奇排名第二位。然而就在他们高歌猛进，雄心勃勃准备在未来的季后赛大展拳脚的时候，伤病却不期而至。球队打线的重要成员，明星一垒手埃里克-霍斯默在周二对阵洛基的比赛中首打席就遭遇左手食指骨折。

最新消息称，教士已经将霍斯默放入10日伤病名单，外野手亚布拉汉姆-阿尔蒙特将顶替他的球员名单空缺。主教练杰斯-廷格勒称霍斯默可能会缺席2-6周的比赛。

“我们了解霍斯默，他是个硬汉，我们知道他的忍耐力超乎常人；运气好一些的话，他就会痊愈的快一点，届时他对于疼痛的忍耐力也会影响到他的复出进度。”廷格勒说道，“如果我们能够做的足够出色，我就很有信心把宝押在他的身上。”

不过霍斯默的缺阵并不代表教士一垒后备力量不足，在赛季初霍斯默因胃病缺席的几场比赛中，球队新秀杰克-克罗嫩沃思就很好的完成了一垒工作。而且在上周交易截止日前，教士还通过一系列操作，交易到了前红袜一垒强棒米奇-莫兰德；在霍斯默首局两好球因伤下场之后，正是莫兰德代替他完成了比赛。随后的比赛中，霍斯默待在休息区里，受伤的手指已经套上了固定夹板。

“霍斯默打不了对我们来讲是挺伤的。”廷格勒说，“但与此同时，我们队中会有其他人挺身而出，我们要坚守战场，我们要保留他在本赛季再度出场的机会。而当他再回来的时候，我们会处于有利的竞争位置。”

与教士本赛季一路狂飙的态势相同，霍斯默今年的表现也相当不错。截至目前，他的打击率有0.291，并有8支本垒打和32分打点贡献。他也是教士八月中旬“圣迭戈满贯炮大秀”的其中一部分，当时他们成为了大联盟历史上第一支连续4场轰出满贯炮的球队，而其中一支就来自于霍斯默。

最终教士依靠左外野手杰里克森-普罗法尔的再见安打1-0战胜洛基，这也让他们在最近8场比赛中拿到了第6场胜利。这支2006年以来再没进过季后赛的球队如今已经距离自己的再一次季后赛旅程越来越近，或许正如主帅廷格勒所说，就算霍斯默缺阵6周，球队也有机会在季后赛的舞台上等着他回归。